В последнее время в Азербайджане распространяется коронавирусная пневмония и в связи с этим от имени более двадцати тысяч преподавателей и студентов университета Хучжоу я хотел бы выразить искренние соболезнования всем преподавателям и студентам Азербайджанского университета языков.
Азербайджан является важным партнером Китая в Европе и Азии, одной из первых стран, которая откликнулась и активно участвует в создании проекта «Один пояс, один путь». Китайско-Азербайджанское сотрудничество достигло ряда результатов, принося ощутимую пользу двум народам. В июне 2016 года нашими университетами совместно был открыт Институт Конфуция. Создание Института Конфуция при Азербайджанском университете языков является важной составляющей «перечня важных вопросов» председателя КНР Си Цзиньпина и президента Азербайджана Ильхама Алиева на четвертом «СВМДА» в Шанхае в мае 2014 года. Это первый Институт Конфуция от провинции Чжэцзян в Вашей стране. В настоящее время работа Института Конфуция находится в хорошем состоянии, его влияние в стране и за рубежом постоянно растет. Это стало возможным только благодаря постоянной заботе и поддержке Института Конфуция как Вами лично, так и всеми преподавателями и студентами Вашего университета. Я хотел бы выразить Вам мою сердечную благодарность за Вашу искреннюю заботу.
Человечество - это сообщество общей судьбы. Мы с нетерпением ожидаем вашей скорейшей победы над эпидемией и общей защиты счастья и благополучия наших двух народов. Эпидемия в Китае еще не закончилась, поэтому давайте вместе преодолеем трудности. Я верю, что в великом деле строительства Института Конфуция традиционная дружба между двумя сторонами будет крепче, а оттенок сотрудничества будет богаче.
Ректор университета Хучжоу,
профессор Чжан Лицинь
17 марта 2020 г.
张立钦